Moderne Prinzessinen: zwischen Tüll und rockigen Details

by Dienstag, März 28, 2017

Moderne Prinzessinen: zwischen Tüll und rockigen Details

Hallo, meine Lieben!

Diejenigen, die mir auf Instagram und Snapchat folgen, wissen schon, dass Hanadi und ich vor kurzem die Modemetropole Mailand besucht haben. Eine Stadt, die nicht nur wunderschön ist und Geschichte erzählt, sondern ist sie für alle Liebhaber exklusiver Designermode und Modebegeisterte allgemein ein echtes Paradies. Hier entstehen die neuesten Trends und die berühmte Milan Fashion Week  findet hier zweimal im Jahr statt. Schade, dass wir ein bisschen zu spät gekommen sind.

Hanadi und ich sind beide von Mailand begeistert und haben unsere kurze Aufenthalt in der Modemetropole wirklich in vollen Zügen genossen: gutes Essen, entspannte Stadtbesichtigung und natürlich auch kleine Shopping-Touren 😉 – all das durften wir als schöne Erinnerungen mitnehmen.

Auf den Fotos aus Mailand tragen wir beide Tüll, ohne den das Frühjahr 2017 absolut unvorstellbar wäre. Sei es in Form von einem Kleid, einem Rock oder einem verspielten Oberteil – das prinzessinnenhafte Material kann man sehr gut mit entgegengesetzten rockigen Details kombinieren, wie z.B. den Biker-Boots, einer farbigen oder schwarzen Lederjacke oder auch mit angesagten T-Shirts mit Aufdruck. Solche Kombinationen sind ein match made in heaven.

Hanadi trägt einen rosa Tüll-Rock und ein T-Shirt von H&M, eine kleine Prada Tasche, schwarze Lederstiefeletten mit Absatz und Le Specs Sonnenbrille. Ich habe mich für eine dunkle Asos Jeans, ein Tüllkleid mit Volant und T-Shirt mit Schriftzug, eine kleine Miu Miu Tasche, schwarze Lederstiefel und meine Lieblingssonnenbrille von Celine entschieden.

Wie gefällt euch der angesagte Trend, der zwei Gegensetze zusammenbringt?  Ich bin gespannt auf eure Kommentare.

Eure Sladi



Hi, my loves!

Those of you who follow me on Instagram and Snapchat already know that Hanadi and I have recently visited the fashion metropolis Milan. A city that is not only beautiful and tells a story about history, but it is also a real paradise for all lovers of exclusive fashion design and fashion enthusiasts in general. Here is where the latest trends emerge and the famous Milan Fashion Week takes place twice a year. Too bad we arrived a bit too late.

Hanadi and I were both enchanted by the beauty of Milan and have really enjoyed our short stay in the fashion metropolis to the fullest: excellent cuisine, relaxed sightseeing and of course shopping 😉 – all of that are now beautiful memories.

On our photos from Milan we are both wearing tulle – a must-have for spring 2017. Be it a dress, a skirt or a playful top – this material from fairy-tales can be combined beautifully with opposite rock details, such as biker boots, a leatherjacket in black or any other color or trendy t-shirts with imprint. Such combinations are a match made in heaven.

Hanadi wears a pink tulle skirt and a T-shirt by H&M, a small Prada bag, black high-heeled leather ankle boots and Le Specs sunglasses. I’ve chosen a dark Asos jeans, a tulle dress with an imprint t-shirt, a small Miu Miu bag, black leather boots and my favorite sunnies by Celine.

How do you like this trend that combines two opposites? I’m looking forward to your comments.

Your Sladi


Bok, drage moje!

Oni koji me slijede na Instagramu i Snapchatu već znaju da smo Hanadi I ja nedavno posjetile modnu metropolu Milano. Grad koji ne samo da je predivan i priča priču o povijesti, već je i za sve ljubitelje ekskluzivne mode i općenito zaljubljenike u modu pravi raj. Ovo je mjesto na kojem se rađaju novi modni trendovi, a poznati Milan Fashion Week ovdje se održava dva puta u godini. Prava je šteta što smo stigle mrvicu prekasno.

Hanadi i ja očarane smo ljepotom Milana i u njemu smo zaista uživale: odlična kuhinja, opušteno razgledavanje grada te, naravno, šoping 😉 – sve smo to ponijele sa sobom kao lijepe uspomene.

Na fotografijama iz Milana obje nosimo til, bez kojeg bi proljeće 2017-te bilo nezamislivo. Bilo da se radi o haljini, suknji ili pak zanimljivom topiću – ovaj je bajkoviti materijal moguće odlično kombinirati s oprečnim rokerskim detaljima kao što su na primjer biker-čizme, kožna jakna u crnoj ili nekoj drugoj boji ili pak popularne majice kratkih rukava s printom. Takve su kombinacije pravi match made in heaven.

Hanadi nosi ružičastu suknju od tila i majicu kratkih rukava marke H&M, malu Prada torbicu, crne kožne čizme na petu te Le Specs sunčane naočale. Ja sam se pak odlučila za tamne traperice marke Asos, haljinu od tila s volanima i majicom hratkih rukava s natpisom, malu Miu Miu torbicu, crne kožne čizme te svoje omiljene sunčane naočale marke Celine.

Kako se vama sviđa ovaj trend koji u sebi spaja dvije suprotnosti? Nestrpljivo iščekujem vaše komentare.

Vaša Sladi


SOZIALE NETZWERKE:

► FACEBOOK: https://www.facebook.com/sladjanaglav
► INSTAGRAM: https://www.instagram.com/sladjana.gl… 
► SNAPCHAT: sladjana.glavas
► TWITTER: https://twitter.com/sladjana_glavas
► YouTube: sladjana glavas
► GESCHÄFTLICHE ANFRAGEN: sladjana.glavas@gmx.de

No Comments Yet.

What do you think?

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.